Bones 6x21

"The Signs in the Silence" ist eine sehr emotionale Episode, aber der freie Lauf der Emotionen hat dieses Mal nichts mit der Beziehung zwischen Bones (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) zu tun. Dennoch sind alle persönlich in den Fall der Woche involviert. Ein gehörloses Mädchen wird aufgefunden, mit fremdem Blut verschmiert und mit einem Messer in der Hand. Eine Untersuchung an ihr durchzuführen ist beinah unmöglich, da sie jeden Kontakt verweigert. Hat sie einen Mord begangen oder ist sie selbst ein Opfer?

Episode

Staffel 6, Episode 21
(Bones 6x21)

Deutscher Titel der Episode

Das schweigende Lämmchen

Titel der Episode im Original

The Signs in the Silence

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 5. Mai 2011 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 3. Mai 2012

Autoren

Janet Lin, Stephen Nathan