Agent Booth erreicht der Anruf seines Kollegen Ken Nakamura aus Japan, den er einst persönlich kennen gelernt hatte. Dessen Schwester ist derzeit in Washington, und der Bruder hat seit Tagen Schwierigkeiten, sie zu erreichen. Booth beschwichtigt den besorgten Bruder zwar, macht sich aber trotzdem auf die Suche nach der 21-jährigen.

Nachdem zunächst das Auto der junge Frau verlassen an einem See gefunden wird, folgt wenig später ein grausamer Fund: Ihr abgetrennter Kopf. Nachforschungen bei der ebenfalls aus Japan stammenden Mitbewohnerin des Opfers führen zu einem dunklen Geheimnis, dass für den mittlerweile nach Washington gekommenen Ken nicht leicht zu verarbeiten sein wird ...

Derweil fragen sich die Mitarbeiter im Labor, welches Geschlecht wohl Dr. Tanaka haben könnte, ein(e) Spezialist(in), der/die in traditioneller, androgyner Maske auftritt und die Forensiker bei ihren Untersuchungen unterstützen soll.

Schauspieler in der Episode Bones 4x23

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?