Zimmer 301 1x03
Finnland, 2007: Seppo Kurttis (Jussi Vatanen) Alkoholproblem versetzt seiner Ehe den finalen Dolchstoß. Leena Kurtti (Kreeta Salminen) fühlt sich immer mehr zu Seppos Bruder Mikko Kurtti (Andrei Alén) hingezogen, was auch dessen Ehefrau bemerkt. Am Tag nach dem Festessen ist es an Seppo, auf Tommi aufzupassen, doch weil er abermals zur Flasche greift und auf der Couch einschläft, bemerkt er zu spät, wie Tommi aus dem Haus und in den Wald läuft.
Griechenland, 2019: Risto Kurtti (Antti Virmavirta) will sichergehen, dass der rothaarige Leo (Elias Gould) aus dem Hotel in Wirklichkeit Elias ist, der Nachbarsjunge von früher. Als er am Strand den Rucksack von Leo und seiner Freundin durchwühlt, erwischt diese ihn dabei und stellt ihn zur Rede. Risto macht ihr klar, wie wenig sie über ihren neuen Freund und dessen Vergangenheit weiß, was sie dazu veranlasst, im Internet über Leo zu recherchieren und seinen Koffer zu durchsuchen. Von ihrem schockierenden Fund berichtet sie Risto noch am selben Abend. Risto verschweigt seine Vermutung indes weiterhin vor Mikko, obwohl er dessen Sohn in Gefahr sieht. Eine weitere SMS, vermutlich von Elias, droht ihm fragend: 'Sind Eure Enkelkinder in Sicherheit?' Währenddessen sind Seppos Töchter in Helsinki auf eine Party eingeladen. Annas Freund und Tyttis Bekanntschaft machen allerdings einen sonderbaren Eindruck. Aus dem Hotelzimmer ruft Seppo Leena an, weil er glaubt, dass ihre Töchter in Gefahr sind. Ist Elias vielleicht doch nicht in Griechenland, sondern in Finnland?
(Text: arte)
(Zimmer 301 1x03)
Schauspieler in der Episode Zimmer 301 1x03
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?