Das Lager einer Gruppe Hobby-Cowboys wird schon länger von dem mysteriösen Kozlopír angegriffen. Doch jetzt hat das Monster, eine Chimäre aus Ziege und Mensch, sein erstes Opfer hinterlassen. Das Institut wird alarmiert. Auf geht's also nach "Arizona", einem Camp für Western-Romantik-Begeisterte.

Hier werden die Bewohner, die so genannten Tramps, nachts von besagtem Monster attackiert, das ihnen durch Ritzen im Gebälk Blut auszusaugen scheint. Einziger Schutz gegen dieses Monstrum, so behaupten es die Tramps, ist das Singen eines von ihrem Anführer "Sheriff" und dessen "Deputy" selbst komponierten Liedes, die Ballade vom Ziegenmonster. Selbige hält das unheimliche Wesen fern - zumindest war es so, bis unerwartet ein junger Tramp namens "Chicken" durch das Monster getötet wird.

Agentin Snížková vom Staatssicherheitsbüro StB empfindet die Western-Romantik und die Amerika-Sehnsüchte der Tramps als abstoßend und subversiv, was Vojta buchstäblich allergische Pickel verursacht. Gleichzeitig kommen Hora, David, Lada , die beiden Junas, Čurko und Dr. Pavlas bei den verschlossenen Tramps nicht recht weiter.

Währenddessen beschäftigt sich Eva mit Experimenten zu dem Thema "Wie kann ein Mensch, der fähig ist zu schweben, ertrinken?". Denn sie ist nicht gewillt, ihre Unwissenheit hinsichtlich des angeblichen Todes ihrer Mutter vor mehr als einem Jahrzehnt hinzunehmen. Und Sushrut, der sich für den Einsatz nicht ganz freiwillig als amerikanischer Indigene verkleiden musste, macht eine Entdeckung, die alles andere in den Schatten stellt.

(Text: ZDF)

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?