Vegas 1x02

Als während eines Raubüberfalls ein Kasino-Dealer ermordert wird, treten Ralph Lamb (Dennis Quaid) und sein Team auf den Plan, um den Fall, der möglicherweise mit einem ähnlich gelagerten zusammenhängt, aufzuklären. Derweil versucht Savino (Michael Chiklis), das Vertrauen der neuen Zählraum-Managerin Mia Rizzo (Sarah Jones), der Tochter eines hochrangigen Mitglieds der Mafia in Chicago, zu gewinnen.

Episode

Staffel 1, Episode 2
(Vegas 1x02)

Deutscher Titel der Episode

Weiche Siebzehn

Titel der Episode im Original

Money Plays

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 2. Oktober 2012 (CBS)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 6. März 2014

Regisseur

Gary Fleder