Up All Night 2x08

Reagan (Christina Applegate), Chris (Will Arnett) und Scott (Luka Jones) werden von den Nachbarn Gene (Matt Braunger) und Terry (Jean Villepique) zu ihrer jährlichen Familienolympiade in ihre Berghütte eingeladen. Als Reagan die Hütte erlässt um sich nach Ava (Maya Rudolph) zu erkundigen, ist sie geschockt zu erfahren, dass Ava neue Freunde hat.

Episode

Staffel 2, Episode 8
(Up All Night 2x08)

Deutscher Titel der Episode

Spiel des Lebens

Titel der Episode im Original

The Game of Life

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 29. November 2012 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Freitag, 20. Dezember 2013

Autor

Chadd Gindin