Up All Night 2x06

Reagan (Christina Applegate) fürchtet, dass sie langsam alt wird und nicht mehr anziehend auf Chris (Will Arnett) wirkt. Doch ein Besuch beim Zahnarzt (Tony Hale) gibt ihrem Selbstbewusstsein einen nötigen Schub.

Als Ava (Maya Rudolph) erfährt, dass sie bei ihren Nachbarn nicht unbedingt beliebt ist, inszeniert sie mit Walters (Sean Hayes) Hilfe an Halloween ein Gruselhaus der Extraklasse.

Episode

Staffel 2, Episode 6
(Up All Night 2x06)

Deutscher Titel der Episode

Alles okay, Ma'am?

Titel der Episode im Original

Ma'am'd

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 25. Oktober 2012 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Freitag, 29. November 2013

Autor

Emily Spivey