Als Tom herausfindet, dass sich ein wichtiger Teil der Mission zur Rettung seines Vaters auf dem Anwesen eines Familienfeindes befindet, ist er gezwungen, eine schwierige Entscheidung zu treffen - er muss sie mit dem unangenehmsten Abendessen der Welt umwerben. Doch Tom ist schockiert, als dieses Dinner der Irrtümer ein dunkles Geheimnis aus Toms Vergangenheit enthüllt, von dem nicht einmal Zenzi wusste. Zenzi und Tom wagen sich in eine gefährliche Mine, um das nächste Kapselstück zu finden, aber die einzige Frage ist, ob ihre Freundschaft stark genug ist, um die Geheimnisse zu überleben, die sie sich gegenseitig vorenthalten haben.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?