Jetzt, wo John Cooper (Keith Allen) frei ist und seine Frau Pat tot, steht für DCS Steve Wilkins (Luke Evans) und das Team der Operation „Ottawa“ mehr auf dem Spiel als je zuvor. Steve geht noch einmal alles in den Akten durch und stößt dabei auf ein altes Tatortfoto, das ihn zu den schwer zu findenden Khaki-Shorts führt. Die gerichtsmedizinische Untersuchung dieser Shorts ergibt das „goldene Nugget“, nach dem sie gesucht haben, und Cooper wird verhaftet und angeklagt. Steve und das Team müssen nun ihr Vertrauen in den Anwalt Gerard Elias (Owen Teale) setzen, um Cooper anzuklagen und ihn für seine Verbrechen zu verurteilen.

Schauspieler in der Episode The Pembrokeshire Murders 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?