The Last of Us 1x08

The Last of Us 1x08

In der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us muss Ellie beweisen, was sie bisher von Joel gelernt hat. Denn sie trifft auf eine gefährliche Menschengruppe, während Joel sich weiter von seiner Verletzung erholt.

Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us (c) HBO
Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us (c) HBO
© zenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us (c) HBO

The Last of Us ist sehr gut darin, ein Set-up einer vorherigen Folge in der nächsten fortzusetzen. Das sollte im Serienbereich eigentlich keine Kunst sein, aber oftmals denkt man als Zuschauer vielleicht nicht daran, dass ein kleines Detail oder eine flüchtige Begegnung noch verheerende Folgen haben kann... So etwas geschieht also auch in When We Are in Need, der achten und somit schon vorletzten Folge der Debütstaffel der HBO-Serie.

When We Are in Need - He Shall Provide

Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us
Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us - © HBO

Wir lernen die Gemeinschaft vom Geistlichen David (Scott Shepherd) kennen, die beten und der Bibel lauschen. Es scheint, dass die junge Hannah (Sonia Maria Chirila) ihren Vater verloren hat. Wie es der Zufall und das Drehbuch jedoch so wollen und wie wir im Verlauf der Folge erfahren, ist das wiederum die Person, die Joel den Baseballschlägergriff in den Bauch rammte und beim Kampf mit ihm umkam...

Hannah trauert, kann ihren Vater aber nicht beerdigen - angeblich, weil der winterliche Boden zu hart zum Graben ist. Doch bei dieser Gruppe ist nicht alles so, wie man denken würde... Der Vater soll also im Frühling bestattet werden.

Die Joel-Stimme aus der Game-Vorlage, Troy Barker, spielt die Figur James, die mit David über die Nahrungsmittelknappheit spricht. Es gibt noch etwa zwei Wochen an Rationen für das Dorf. Zudem hat man auch ein Reh in Sicht, was die Lage zumindest vorerst entspannen könnte. Doch die letzten sechs Monate waren wohl hart für alle vor Ort. James betont, dass er weiterhin an ihn und an die Sache glaubt, doch es brodelt merklich...

Ellie (Bella Ramsey) kümmert sich weiterhin in ihrem Versteck um den verletzten Joel (Pedro Pascal), dessen Wunde sie kürzlich nähte. Sie benetzt seine Lippen mit Wasser, teilt sich ihre letzten Vorräte strikt ein. Doch auch bei ihnen wird es knapp. Also schaut sie sich mit dem Scharfschützengewehr um. Kurz sieht sie einen Hasen, der sie zum Stolpern bringt und dann weghoppeln kann. Dann findet sie besagtes Reh, was auch schon David und Co erhascht hatten. Ellie erwischt es jedoch mit ihrem Gewehr.

Wenig später trifft sie auf die beiden Männer und sie gibt den Ton an. Sie befiehlt ihnen, die Waffen abzulegen und fortzugehen. Doch David erbittet zehn Sekunden ihrer Zeit und verhandelt. Er weiß, dass Ellie das erlegte Wild kaum alleine schleppen kann. Ellie ist daher bereit, um Medizin zu handeln, die James holen soll, was er auf die Anweisung Davids tut, welcher angeblich auch nicht in Code spricht. Ellie ist bereit, die Hälfte ihrer Beute abzugeben. So entlädt sie die Flinten und zeigt auch sonst wieder einige schlaue, vorsichtige Verhaltensweisen.

Weil die Gemeinschaft einige Meilen entfernt ist, schlägt David vor, ein Feuer zu machen und auszuharren. Ellie stimmt zu, wenn er das erlegte Tier schleppt. Dabei will er Ellie Informationen entlocken, die sie aber nicht preisgibt.

From teacher to preacher

Während Ellie berechtigterweise nicht sehr mitteilungsfreudig ist, was sie in dieser Situation von Joel gelernt haben dürfte, plappert David wie ein Wasserfall. Er kam einst aus Pittsburgh, wo er bis 2017 war. Einst war er ein Lehrer, hätte aber durch den Fall der Zivilisation zu Gott gefunden. Ellie kommentiert manches schnippisch und glaubt weder an Gott noch an Schicksal. Doch damit tappt sie in Davids Falle, der ihr von den vier Männern erzählt, die er losschickte und von denen nur drei zurückkamen, weil der eine von einem Verrückten, der von einem kleinen Mädchen begleitet wurde, umgebracht wurde.

Just ist James wieder da und hätte den Vorteil. Allerdings lässt David sie mit dem Penicillin zu Joel. David erwähnt immer wieder, dass er Ellie beschützen könnte und ist der Meinung, dass sie allein wenig Überlebenschancen hätte. James zweifelt offenbar, seinem Blick nach zu urteilen, doch mehr an David, als er zugibt. Doch vielleicht lassen ihn die Angst und der Respekt nicht anders handeln, zumindest wenn er unmittelbar in der Nähe ist...

Ellie eilt zurück zu Joel und weiß nicht so recht, was sie tun soll, aber sie kümmert sich mit der Medizin um seinen Wunden, ehe sie seinem Atem lauscht.

First we feast

Die Konserven neigen sich bei Davids Gruppe allmählich dem Ende. Eine recht unheimliche und trostlose Szene in der Küche wirft Fragen auf, dabei wird der Köchin allerdings versichert, dass das gebrachte Fleisch Wild sei. Auch hier sagen manche Blicke mehr, als man als Zuschauer zu diesem Zeitpunkt noch weiß...

Später will die kleine Hannah Rache und Joel und Ellie tot sehen, doch dafür bestraft sie David mit einer körperlichen Maßregelung und verlangt Respekt von ihr, wenn er spricht. Nach der Ohrfeige reicht er ihr die Hand und es wird erneut gebetet. Viele Anwesende essen rasch ihr Essen, doch manch einer - wie James - haut nicht sonderlich schnell rein. Doch hungert man, dann dürfte einem manchmal wohl fast egal sein, was man da eigentlich isst...

Ellie füttert ihr Pferd und bemerkt, dass die Vögel aufgeschreckt wurden. Durch ihre Auffassungsgabe merkt, dass sich jemand ihrem Versteck nähern könnte und so sieht sie David und fünf Begleiter. Ellie beobachtet vorsichtig. James hat derweil eine Meinungsverschiedenheit mit David, denn Erstgenannter will Ellie loswerden und nicht einen weiteren hungrigen Mund stopfen, wenn man sie, wie von David angedeutet, bei sich aufnähme. Als James von Gottes Willen spricht, sollte sie umkommen, kassiert er einen bösen Blick von David und sieht ein, dass das ein Befehl war.

Wake the fuck up!

Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us
Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us - © HBO

Ellie schiebt Panik, denkt aber auch, dass Joel noch Zeit braucht. Für den schlimmsten Fall, dass ihr Ablenkungsmanöver scheitert, gibt sie Joel ein Messer und schiebt etwas vor die Tür, damit Joel, der bloß nicht wieder wegnicken soll, bereit ist für den Gegenschlag. Ellie reitet also davon und lenkt die Gruppe ab, wobei David noch mal klarmacht, dass man sie lebendig will.

James kennt die Abkürzungen, schließt zu Ellie auf und erwischt das Pferd. Er ist bereit für den Killshot, wobei er auch von einem bärtigen Begleiter ermuntert wird, aber David schreitet ein. Davids Plan ist anders. Einige sollen zusammen mit ihm das Pferd fortschaffen, während der Rest von Tür zu Tür gehen soll, um Joel zu finden.

An dieser Stelle kann man festhalten, dass bis hierhin erneut keine Infected zu sehen sind, sondern die Menschen die Gefahr darstellen. Tatsächlich kommt die ganze Folge ohne die Pilzköpfe aus, was im Game an dieser Stelle anders gelöst wird. Ich habe, wie bereits an anderen Stellen erwähnt, nicht das größte Problem damit, würde mir aber vielleicht doch ab und zu noch einige Kampfszenen oder Elemente aus dem Game wünschen, denn auch Flaschen, Ziegel oder Molotowcocktails haben wir bisher nicht zu Gesicht bekommen. Aber das ist nur ein kleines bisschen Jammern an dieser Stelle...

Joel, der Slasher

Die Männer suchen also nach Joel, doch durch die Medizin plus Adrenalin und Ellie in Gefahr legt er so etwas wie eine Wunderheilung hin - und das Ganz ohne Medipack aus den Games. Selbst sterbenskrank ist Joel aber noch ein badass und kümmert sich um die Angreifer wie ein Killer aus einem Slasherfilm, nur eben mit vertauschten Rollen. Einen von Davids Männern legt er mit einem Messer, einen anderen erwischt er off-screen und zwei andere foltert er, bis er alle nötigen Infos zu Ellies Versteck erhält. Dabei wendet er eine Variante der Taktik an, die er schon beim alten Paar in der Hütte nutzte, nur braucht er diesmal keine Rückversicherung der zweiten Person, weil er dem ersten Befragten glaubt. In Negan-Style macht er dann keine Gefangenen, was die zweite Person angeht.

I've always had a violent heart

Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us
Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us - © HBO

Ellie ist derweil in einen Käfig gesperrt worden, weil David sie für eine gefährliche Person hält, die aber auch vor seinen anderen Helfern geschützt werden muss. Weiterhin will er ihren Namen erfahren, doch Ellie rät ihm dazu, Scheiße zu essen und zeigt sich selbstsicher, da sie nicht allein ist.

Als David ihr dann Essen bringt (Wild. Versprochen.) merkt Ellie, was eigentlich los ist. David gehört einer Kannibalengruppe an, die in der Nahrungsnot ihre Mitmenschen essen, wovon allerdings wohl nur der innere Kreis etwas weiß. Das stößt Ellie verständlicherweise ab und macht sie nur noch wütender. Der verblendete David lässt jedoch trotz dieser Enthüllung nichts unversucht, sie zu überzeugen, sich der Sache und der Gruppe anzuschließen, weil er ihr Führungspotential sieht. Selbst die Cordyceps findet er faszinierend und hat Sympathie für ihre Vorgehensweise, die er für eine Art von Liebe hält.

Die Glaubensmasche entpuppt sich als Fassade für den Rest der Gruppe, die er als Schafe bezeichnet und sich selbst als Schäfer. Er sucht nach Gleichgesinnten und „Freunden“, wobei er langsam auch ziemliche Pädo-Vibes versprüht...

Ellie durchschaut, was er vorhat und spielt mit. Wie bei „Watchmen“ und Rorschach im Gefängnis sieht es nun so aus, als wäre nicht Ellie eingesperrt, sondern David mit ihr. Als er seine Finger auf die Gitter legt, nutzt Ellie die Chance für einen Angriff und bricht seinen Finger. Selbstsicher nennt sie nun ihren Namen als diejenige, die ihn erwischt hat. Joel findet derweil eine Blutspur und sieht ebenfalls die Menschenleichen im Schlachthaus.

Wenig später sind es David und James, die Ellie aus dem Käfig holen und auf die Schlachtbank führen wollen. Sie tut das Einzige, was ihr einfällt, um sich zu retten und meint, dass sie infiziert ist und David nach ihrer Attacke ebenfalls. Als James von dem Blick auf ihren Arm überrascht wird, nutzt Ellie die Gunst der Sekunde, um nach ihm zu treten, so dass das Beil den Rest erledigt und James ausschaltet (bye, Troy!). David schießt auf die flüchtende Ellie, erwischt sie aber nicht. Dennoch ist der Ausgang abgeschlossen, so dass Ellie nur die Möglichkeit bleibt, sich einen brennenden Holzscheit zu holen. Damit legt sie ein Feuer, das David aber zunächst kalt lässt. Er stellt nämlich keine Anstalten an, es zu löschen... Ohnehin glaubt er nicht, dass Ellie infiziert ist, weil: Warum würde sie sich dann so ans Überleben klammern?

Immer mal wieder wird zu Joel geschnitten, den man als Rettung in letzter Sekunde vermuten würde. Doch, wie schon im Game, ist das Ellies große Bewährungsprobe. Mit einem Messer attackiert sie David, wobei sie durch ihren Schrei vorher etwas unvorsichtig agiert und es zu einem Zweikampf am Boden kommt. Immerhin hat er aber das Beil verloren. Ellie kann die Oberhand gewinnen und lässt ihrer Rage freien Lauf und sticht immer wieder auf David ein, dessen Schreie bald verstummen, aber Ellies Wut tobt weiter, bis wohl wenig von David übrig ist, was wir aber nicht sehen müssen.

Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us
Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us - © HBO

Wenig später findet Joel endlich zu ihr, was Ellie, die noch im Selbsterhaltungsmodus ist und sichtlich traumatisiert scheint, zunächst nicht realisiert. Auch hier stammt sein Dialog direkt aus der Vorlage und er versichert ihr, dass nun alles erst einmal wieder gut ist...

Fazit

Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us
Szenenfoto aus der Episode When We Are in Need der US-Serie The Last of Us - © HBO

Ich hatte den David-Part des Spiels nicht mehr ganz so präsent im Kopf, was ich aber als Vorteil empfinde. Wenn man das nämlich unvoreingenommen erleben kann, wirken die Twists sowieso besser. Diesmal gibt es einige Parallelen, die man womöglich aus den Comics und der Serie zu The Walking Dead so oder so ähnlich kennen könnte, was aber eher zufällig sein dürfte. „TWD“ lief im Comic bereits ab 2003 und Kirkman hatte eben als einer der Ersten eine Never-Ending-Apokalypse gestaltet und in 193 Ausgaben sehr viele mögliche Themen abgedeckt.

Die Performances der Gaststars sind erneut gut, eindringlich und unheimlich, wobei mir die Episoden zum Thema Liebe besser gefallen haben als diese über Fanatismus, Religion und Hass aus Überlebensgründen. Aber das ist, wie so oft, eine simple subjektive Geschmackssache.

Wer nun immer noch an den Qualitäten von Ramsey zweifelt, den wird man wohl nicht überzeugen können. In meinen Augen spielt sie intensiv, glaubhaft und in gewisser Weise einfach hardcore diejenige, die für Joel zur wichtigsten Bezugsperson geworden ist und für die er auch dem Tode nahe noch sein Leben riskiert, was sie bewiesenermaßen ebenfalls tut. Vier von fünf Penicillin-Shots dafür.

Hier noch der Trailer zur nächsten Episode, dem ersten Staffelfinale der Serie The Last of Us, Look for the Light (1x09):

Verfasser: Adam Arndt am Montag, 6. März 2023

The Last of Us 1x08 Trailer

Episode
Staffel 1, Episode 8
(The Last of Us 1x08)
Deutscher Titel der Episode
Wenn wir in Not sind
Titel der Episode im Original
When We Are in Need
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 5. März 2023 (HBO)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 6. März 2023
Erstausstrahlung der Episode in der Mediathek
Montag, 6. März 2023
Erstausstrahlung der Episode in Österreich
Montag, 6. März 2023
Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz
Montag, 6. März 2023
Autoren
Neil Druckmann, Craig Mazin
Regisseur
Ali Abbasi

Schauspieler in der Episode The Last of Us 1x08

Darsteller
Rolle

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?