The Beautiful Life: TBL 1x04

Die Funken zwischen Cole und Raina sprühen während ihres Calvin Klein-Fotoshootings sowohl in der Öffentlichkeit als auch im Privaten, worunter ihre Beziehungen leiden. Sonja bucht mit Hilfe von Claudia und Claudias Ehemann Richard ihre erste große Kosmetikkampagne seit ihrem Sturz in Ungnade. Marissa versucht, Rainas Bruder Alex zu helfen, indem sie die A-Listers in seinen Club holt.

Episode

Staffel 1, Episode 4
(The Beautiful Life: TBL 1x04)

Titel der Episode im Original

The Beautiful Triangle

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Freitag, 18. Dezember 2009 (The CW)

Regisseur

Michael Fields