Shades of Blue 1x11

Am Tag des Überfalls realisiert Harlee (Jennifer Lopez), dass sie Stahl (Warren Kole) fälschlicherweise vertraut hat. Nun ist es jedoch zu spät, einen Rückzieher zu machen.

Harlee versucht, Immunität für ihre Einheit auszuhandeln, während sie am Überfall teilnimmt und weiß, dass Wozniak (Ray Liotta) dabei festgenommen werden wird.

Miguel (Antonio Jaramillo) erfährt indes von Harlees Geheimnis, und Loman (Dayo Okeniyi) wird Zeuge des Überfalls - just in dem Moment, in dem die Übergabe schiefgeht.

Episode

Staffel 1, Episode 11
(Shades of Blue 1x11)

Deutscher Titel der Episode

Brüche und Kontinuitäten

Titel der Episode im Original

The Breach

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 17. März 2016 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 20. Dezember 2016

Autor

Wolfe Coleman