Klaus Dahlen hatte so einige Talente: Der gelernte Zimmermann war außerdem Werbegrafiker und Schauspieler.
Nach einigen Statistenrollen an der Deutschen Oper fand er Zugang zum Theater. Als Förderer trat sein Jugendfreund Harald Juhnke auf.
Auch vor der Kamera war er erfolgreich, er ist in zahlreichen Filmen zu sehen und als Gast besuchte er unter anderem die Serien Der Kommissar, Tatort und Küstenwache.
Besondere Aufmerksamkeit konnte er durch seine Mitwirkung in den Serien „Klimbim“ und Ein Herz und eine Seele erlangen. In letzterer ersetzte er Diether Krebs als Schwiegersohn von Ekel Alfred.
Der Schauspieler hatte zwei Söhne.
Er verstarb im Jahr 2006.