Geena Meszaros spielt in The Body die Tänzerin Lisbeth Anderson und war zuvor in Wayward zu sehen. Nach dem Vorsprechen für The Body lag sie nach eigener Aussage weinend auf dem Boden, so sehr wollte sie die Rolle haben.
Geena Meszaros stand schon als Jugendliche für Kurzfilme vor der Kamera, bevor sie ab 2020 erste Rollen im Fernsehen bekam. Ihre frühen Auftritte führte sie noch unter dem Namen Geena Carling Meszaros. Den Anfang machte eine kleine Rolle als Partygast in der Miniserie A Teacher (2020), in der eine Lehrerin eine Affäre mit einem Schüler beginnt.
Danach arbeitete sie sich über Gastrollen nach oben. 2021 spielte sie Sadie Edson in einer Episode der kanadischen Krimiserie Tribal, ein Jahr später folgte ihre erste wiederkehrende Rolle.
In der Serie High School (2022) über die Jugend der Zwillinge Tegan und Sara Quin war Meszaros in sechs Episoden als Lily zu sehen. Die Serie erzählt, wie die beiden Schwestern in Calgary zur Musik finden und sich dabei auseinanderleben. Im selben Jahr spielte sie im kanadischen Drama „Marlene“ (2022) die erwachsene Leslie.
Im Thriller „The Order“ (2024) mit Jude Law und Nicholas Hoult übernahm Meszaros die Rolle der Bonnie Sue West. Der Film erzählt von einem FBI-Agenten, der in den 1980er Jahren eine rechtsextreme Terrorgruppe im pazifischen Nordwesten jagt. 2025 war sie außerdem im Actionthriller „In Cold Light“ (2025) als ältere Amy zu sehen.
Im selben Jahr spielte sie in der Netflix-Miniserie Wayward (2025) die Schülerin Oatmeal Beth. Die Serie von Mae Martin spielt in der Kleinstadt Tall Pines, deren Akademie für schwierige Jugendliche ein dunkles Geheimnis hütet. An der Spitze der Schule steht Toni Collette als Evelyn Wade.
Ihre bislang größte Rolle spielt Meszaros in der Netflix-Serie The Body (2026). Als Lisbeth Anderson wird sie gemeinsam mit Grace in die Lions aufgenommen, das Tanzteam einer katholischen Highschool. Nach einem Ritual in der Nacht von Halloween werden die Mädchen von Visionen heimgesucht, und eine Massenhysterie erfasst die Stadt.
Lisbeth sei die Rolle ihrer Träume gewesen, erzählte Meszaros vor dem Start. Sie habe nach dem Vorsprechen weinend auf dem Boden gelegen und gehofft, die Rolle zu bekommen, so sehr habe sie das Drehbuch von Quinn Shephard berührt.
Über ihr Privatleben hält sich Meszaros bedeckt. Bekannt ist, dass sie in jungen Jahren bereits in mehreren Kurzfilmen mitspielte, darunter „Big O“ (2015) und „Lacuna“ (2016).
Ein kleiner Zufall ihrer Laufbahn ist, dass sie nach Wayward gleich noch einmal in einer Serie über eine Schule mit dunklen Geheimnissen besetzt wurde, diesmal allerdings als Hauptfigur.