NCIS 10x24

Damned If You Do ist zwar das Finale einer sehr guten zehnten Staffel, aber im Grunde handelt es sich bei der Episode mehr um den Anfang der elften. Denn Fragen werden hier nicht beantworten, sondern gestellt. Das Spiel hinter den Kulissen der letzten Episoden kommt zum ersten Mal an die Oberfläche und was wir dann sehen, sind Machtkämpfe und Schuldgefühle, die über den Fall Bodnar hinausgehen. Manche davon greifen zurück in die Vergangenheit, manche sind richtungsweisend für die Zukunft.

Ziva: „Gibbs you cannot do this alone. You have to let us help.“

Gibbs:„Hey - it is not your job!“

Ziva: „It is not about my job. This is about my family!“

In dieser wütenden Auseinandersetzung gegen Ende der Episode wird direkt ausgesprochen, worum es immer bei NCIS geht - um die Familie. Und diese wird durch Parsons (Colin Hanks) bedroht. Die Frage ist - handelt er nur im eigenen Sinne oder gibt es einen Mann hinter dem Mann. Nachdem das Team - bei einem großartigen Meeting im dunklen Fahrstuhl - entscheidet auch tiefer zu graben, was Parsons betrifft, stellt man fest, dass er ein karrieresüchtiger Einzelgänger ist. Aber wenn man den Baum schüttelt, weiß man nicht wirklich, was herunter fallen kann.

Parsons Untersuchung setzt eine Menge in Bewegung. An dieser Stelle muss man zum wiederholten Mal erwähnen, wie immer, wenn Gibbs (Mark Harmon) sich weigert etwas zu sagen und der stille Blick, den er auf sein Gegenüber richtet, erzählt mehr als die buchstäblichen Tausend Worte.

Aber Gibbs Blick ist in dieser Episode vorwiegend nach Innen gerichtet. Er sieht sich mit seiner Vergangenheit konfrontiert, mit so viel Tod und so viel grauen Zonen, in welche er sich begab. Nur Gibbs ist auf dieser Reise nicht allein. Mike Franks (Muse Watson), den wir lange nicht mehr gesehen haben, begleitet Gibbs und hat immer die passenden Fragen für ihn, die Gibbs helfen weiter zu machen. Neben all den Szenen, die sich in Gibbs Kopf abspielen, setzt Leon (Rocky Carroll) eine Menge in Bewegung, um Gibbs nicht aus seinen Gedanken aber aus seiner Lage herauszuholen. Parsons muss mit ansehen, wie viele Menschen bereit sind, Gibbs in Schutz zu nehmen.

Gibbs will keinen Anwalt, aber er bekommt einen. Alte Freunde sind dafür da, um im richtigen Moment aufzutauchen. Denn die Schlinge zieht sich langsam zu, als Parsons auf die verschwundene Akte mit Abbys (Pauley Perrette) Mexiko-Bericht zu sprechen kommt. Es ist die einzige Sache, die Gibbs tatsächlich schaden kann. Und Leon vernichtet endgültig diese letzte „Sache“, während Gibbs selbst alte Dokumente ins Feuer wirft. Sie stammen aus einer versteckten Kiste mit dem Namen Mike Franks drauf.

Was war in diesen Akten? Das werden wir vermutlich nie erfahren. Gibbs weigert sich nach Parsons Regeln zu spielen. Er handelt nach dem Prinzip, dass wenn man nicht mitspielt, kann man auch nicht verlieren. Aber gewinnen auch nicht, Gibbs... Was ist dann der Plan? Warum ist sich Gibbs so sicher, nie vor Gericht zu kommen? Das teilt er seinem Anwalt mit, als die beiden in Gibbs selbst gebauten versteckten Haus in den Bergen residieren.

Während Gibbs alle in Ungewissheit schweben lässt, bekommt das Team einen neuen Fall. Sie müssen herausfinden, was mit dem Marine-Offizier passiert ist, dessen Kopf seine Frau in einer Kiste an der Türschwelle findet. Vor allem - warum ist der Kopf radioaktiv? Es handelt sich um eine Geheimoperation, an der der Tote beteiligt war. Weiter Details kann Leon noch nicht bekommen. Noch nicht...

Es steht ernst um Gibbs © Cliff Lipson/CBS

Tom Morrow (Alan Dale) versichert Vance, dass alles miteinander in Verbindung steht und dass die CIA Kazmi tötete, um es auf Bodnar zu schieben und Israel und Iran abzulenken. So dass sie nicht die wirkliche Gefahr sehen und die befinde sich laut Morrow, auf amerikanischem Boden. Morrow und Vance schmieden einen Plan um Gibbs aus der komplizierten Lage zu holen. Währenddessen kündigen Ziva (Cote de Pablo), Tony (Michael Weatherly) und McGee (Sean Murray) ihre Jobs, um sich Parsons Vorwürfen zu stellen und für ihre Aktionen zu verantworten. Auch wenn es Parsons nicht gefällt, wird die Untersuchung ins Ungewisse verschoben und er auf eine Geheimmission geschickt. Leon warnt ihn, dass es ihn das Leben kosten könnte.

Wir sehen Gibbs vier Monate später in einem dunklen Raum, mit einem sterbenden Kameraden und einem Scharfschützengewehr. „Do it“, Gibbs, sagt der Verletzte und Gibbs schaut durch das Zielrohr. Autos treffen ein und wir sehen Tobias Fornell (Joe Spano) aussteigen und jemandem die Tür aufhalten. Gibbs scheint auf Fornell zu zielen, aber vermutlich ist das Ziel der- oder diejenige in dem Auto... Fragen über Fragen, mit welchen uns dieses gelungene Finale hinterlässt.

Aber beenden kann man es am besten mit Franks Worten zu Gibbs:

„We collect secrets over the years, hide behind them, depend on them, like aces up our sleeve. We think we have to protect the people we love from the truth, but the truth isn't the poison. It's the cure. Best thing you can do is teach your kids not to be afraid. We try to live a good life, a clean life. But secrets get in the way. Sure we can play dirty, use people's mistakes against them. But put all those secrets behind us and the honest man comes out on top.“