Auf dem Weg zur Befreiung Mazaurics wird de Clermont von einer deutschen Patrouille schwer verwundet. Djibouti und Gabriel setzen ihre Mission ohne ihn fort und kommen dem Übermenschen ungewollt näher. Im Labor führt Marthe die ersten Tests an der neuen Rekrutin Aria durch, einer jungen Frau, die zum Tode verurteilt wurde und der sie das Kampfserum injiziert.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?