Wie in der letzten Episode angekündigt, treffen nun alle zusammen: anlässlich Mags' "big ‘ole whoop-de-do". Während Raylan sich mit kleinen Auseinandersetzungen beschäftigt, findet die große zwischen Mags, Carol und Boyd (Walton Goggins) statt. Carol fragt Raylan (Timothy Olyphant) im Zuge ihrer hartnäckigen Flirtattacken, ob er tanzen könne. Sie ahnt nicht, zu welch heißem Tanz sie hier geladen wurde. Während Carol glaubt, Mags ein Angebot zu machen, das diese nicht ablehnen kann, sind es tatsächlich Mags und Boyd, die umgekehrt ihr ein solches Angebot unterbreiten.

Schauspieler in der Episode Justified 2x09

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?