Rolf Larsens (Anders W. Berthelsen) Ex-Frau Maria Larsen (Johanne Louise Schmidt) und ihr neugeborenes Baby sind allein zu Hause, als sich plötzlich ein Unbekannter Zutritt verschafft. Rolf macht sich so schnell es geht auf den Weg zu ihnen. Der Unbekannte kann ihm gerade noch entwischen. Maria steht unter Schock, sie will endlich wissen, was los ist.

Rolfs Kollegin Neel (Olivia Joof Lewerissa) folgt einem der Mittelsmänner auf das Arbeitsgelände der Firma Work-Force. Dort finden sie rund 40 ausländische Arbeiter und Arbeiterinnen. Aus Angst will jedoch niemand mit der Polizei reden. Erneut wird Frank Krøjer Jensen (Carsten Bjørnlund) befragt, Chef der Firma Work-Force und ehemaliger dänischer Fußballspieler, aber alles scheint rechtens zu sein.

Zur selben Zeit gelingt Mario Zaharia (Mario Montescu) und seiner Schwester Nicoleta Zaharia (Theodora Sandu) die Flucht aus dem Bordell, in dem sie festgehalten wurde. Sie schlagen sich in Kopenhagen durch und machen sich schließlich auf den Weg zu EMIDA, einem Verein, der Geflüchteten hilft. Doch auch dort sind sie nicht in Sicherheit. Geraten sie in eine Falle?

Julita (Zofia Wichlacz), die Ziehmutter von Rolfs verloren geglaubter Tochter Andrea, reist zu ihm nach Dänemark. Sie sucht nach Antworten. Rolf nimmt sich Zeit für sie, trotz Druck der Ermittlungen. Zum ersten Mal hört Julita die ganze Geschichte von Andrea und ihrem eigenen Baby. Als sich Julita auf den Rückweg nach Frankreich begibt, hält plötzlich neben ihr ein abgedunkelter Van...

Mittlerweile hat Rolfs Kollegin Claire Unterstützung von einem Beamten von Interpol erhalten. Sie finden heraus: In Deutschland existiert ein registrierter Reiseveranstalter mit dem Namen Happy Trails.

Bei der Polizei findet sich eine Beschwerde über Work-Force, aufgegeben von Mario. Doch wo ist er?

(Text: Arte)

Schauspieler in der Episode DNA 2x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?