Chuck 3x08

Chuck 3x08

Mittlerweile hat der Online-Krieg "Chuck-Fans vs. Chuck-Fans" beachtliche Ausmaße angenommen: man traut sich kaum, eine Aussage über die Serie zu treffen, um nicht von einem der Lager auseinander genommen zu werden. Serienjunkies.de-Redakteur Vladislav Tinchev ist bemüht, es allen Recht zu machen.

I want to kill him - not some secondary infection! / © 2009 NBC
I want to kill him - not some secondary infection! / © 2009 NBC

Chuck vs. The Fake Name gehört zu den - leider wenigen - Episoden, in welchen Sarah ein bisschen mehr Raum bekommt - und ihn zu nutzen weiß: Yvonne Strahovski tat wirklich alles, damit wir Zuschauer uns fast schuldig daran fühlen, ja gar daran verzweifeln, dass sie und Chuck (Zachary Levi) nicht zusammen sind. So gesehen, ist dieses herzbrechende Gefühl ein deutlicher Indikator dafür, dass die Chuck-Autoren die beiden nicht mehr lange voneinander fernhalten bzw. sie mit anderen Zweite Wahl-Figuren verkuppeln sollten.

Mir gefällt Chuck vs. The Fake Name, aber zu sehen, dass Chuck mit Hannah (Kristin Kreuk) Schluss macht und Sarah hingegen ihre Beziehung mit Shaw (Brandon Routh) vertieft, ist irgendwie nicht nachvollziehbar: denn bisher lieferte man uns gar keine besonderen Gründe dafür, warum Sarah mit Shaw eine Romanze beginnt. Weil er einfach da ist? Oder gibt es einen Grund, den wir noch nicht wissen und bald erfahren werden?

Dass es so weit kommt, dass sie Shaw ihren eigentlichen Namen verrät, den noch niemand in Chucks-Serienwelt kennt - nicht mal Chuck selbst -, war gelinde gesagt überraschend. Als zu einer anderen Stufe der Beziehung Chuck-Sarah hinführende kleine Ablenkung sind Hannah und Shaw in Ordnung - aber wird Shaw nicht langsam zu einer Zu-viel-des-Guten-Verwicklung? Der Eindruck mag der Tatsache geschuldet sein, dass ich den Trauriger-Hund-Blick nicht wirklich ertragen kann...

Wie auch immer: die Chuck-Sarah-Hysterie hat alles soweit gebracht, dass die Autoren den Figuren innerhalb der Serienrealität Meta-Referenzen zu der ganzen Geschichte erlauben:
I hate those will-they-or-won't-they things. Just do it already!“ Matty.
If you and this girl love each other so much, what's keeping you apart?“ Scotty.
It's complicated.“ Chuck

Wie ich in meinem Pre-Olympia-Review schon erwähnt habe, lassen die Autoren Chuck in dieser dritten Staffel virtuos zur Fassade des Mannes werden, von dem er immer dachte, dass er Sarah gefallen würde: zu einem Super-Spy, der ein Doppelleben mit Lügen mühelos meistern kann. Aber Sarah vermisst den alten Chuck! Das Problem mit dem UST (Unresolved Sexual Tension) weitet sich dermaßen aus, dass weitere potentielle Glanzlichter einer jeden Chuck-Episode fast in Vergessenheit geraten: wie zum Beispiel... Casey (Adam Baldwin)!

Die Zusammenarbeit zwischen ihm und Chuck als Auftragskiller Rafe Gruber ist vielleicht das Beste, was Chuck vs. The Fake Name zu bieten hat. Apropos „Fake Name“ - was steckt hinter Caseys Alias „Alex Coburn“, als den ihn die Mafiosi wieder erkennen? Und Intersect 2.0 hat keine Information über Coburn? This can get ugly!

Übrigens - wir sind schon bei den Popkultur-Referenzen angelangt: der Name des Bösewichts Rafe Gruber ist zusammengesetzt aus „Die Hard“s Hans Gruber und dem Namen des neuen Chuck-Autorenteam-Mitglieds Rafe Judkins (Survivor: Guatemala). Der „echte“ Rafe wird gespielt von Johnny Messner (The OC). Außerdem ist Chuck vs. The Fake Name durch und durch ein The Sopranos-Scherz mit Tony Sirico (aka Matty) und Louis Lombardi (aka Scotty). An der Chuck-Musikfront: „Faces in the Dark“ von The Generationals (Ellie redet mit Awesome), „A Sleep Be Told“ von The Traditionalist (als Chuck Awesome verrät, dass nicht er das Abendessen zubereitet hat), „Living a Lie“ von Daniel Zott (Chuck-Hannah-Trennung) und „Investigation of a Citizen Above Suspicion“ von Ennio Morricone (Chuck als Rafe).

Sehnsüchtig die nächste Episode erwartend, schließe ich ab mit Lester (Vic Sahay): „I am so lonely!

Verfasser: Vladislav Tinchev am Dienstag, 2. März 2010
Episode
Staffel 3, Episode 8
(Chuck 3x08)
Deutscher Titel der Episode
Chuck gegen die falsche Identität
Titel der Episode im Original
Chuck Versus the Fake Name
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 1. März 2010 (NBC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 1. November 2012
Autor
Ali Adler
Regisseur
Jeremiah S. Chechik

Schauspieler in der Episode Chuck 3x08

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?