Weil Akira sich beim Ausliefern von etwas, das ein Kunde vergessen hatte, am Bein verletzt hat, musste sie sich eine Auszeit von ihrer Arbeit nehmen. Mehr als über ihre Verletzung denkt Akira darüber nach, was sie fühlte, als Kondo sie berührte. Andererseits findet Kondo während ihrer Abwesenheit im Garten etwas über ihre Vergangenheit heraus.

Schauspieler in der Episode After the Rain 1x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?