The Addams Family Episodenguide

The Addams Family Episodenguide

Alle Staffeln der Serie The Addams Family

The Addams Family Staffel 1

1

1x01

18. September 1964

The Addams Family Goes to School

Die blutrünstigen Gebrüder Grimm

2

1x02

25. September 1964

Morticia and the Psychiatrist

Pugsley braucht einen Psychiater

3

1x03

2. Oktober 1964

Fester's Punctured Romance

Onkel Fester auf Brautschau

4

1x04

9. Oktober 1964

Gomez, the Politician

Die Addams im Wahlkampffieber

5

1x05

16. Oktober 1964

The Addams Family Tree

Was du ererbst von deinen Ahnen

6

1x06

23. Oktober 1964

Morticia Joins the Ladies League

Gorilla Gorgo, die perfekte Hausfrau

7

1x07

30. Oktober 1964

Halloween with the Addams Family

Gangster im Hause der Addams

8

1x08

6. November 1964

Green-Eyed Gomez

Eifersuchtsdrama im Hause der Addams

9

1x09

13. November 1964

The New Neighbors Meet the Addams Family

10

1x10

20. November 1964

Wednesday Leaves Home

Ausreißerin Wednesday

11

1x11

27. November 1964

The Addams Family Meet the V.I.P.'s

Hilfe, die Russen kommen

12

1x12

4. Dezember 1964

Morticia, the Matchmaker

Morticia, die Kupplerin

13

1x13

11. Dezember 1964

Lurch Learns to Dance

Lurch, der Tango-Tänzer

14

1x14

18. Dezember 1964

Art and the Addams Family

Maler Picasso und die Addams Family

15

1x15

1. Januar 1965

The Addams Family Meets a Beatnik

Rocky, ein unfreiwilliger Gast

16

1x16

8. Januar 1965

The Addams Family Meets the Undercover Man

Der Geheimagent im Hause Addams

17

1x17

15. Januar 1965

Mother Lurch Visits the Addams Family

Butler Gomez und Kammerkätzchen Morticia

18

1x18

22. Januar 1965

Uncle Fester's Illness

Ist Onkel Fester noch zu retten?

19

1x19

29. Januar 1965

The Addams Family Splurges

Pferdewetten bringen das große Geld

20

1x20

5. Februar 1965

Cousin Itt Visits the Addams Family

Eine Bestie kommt selten allein

21

1x21

12. Februar 1965

The Addams Family in Court

Wahrsagerin Granny vor Gericht

22

1x22

19. Februar 1965

Amnesia in the Addams Family

Gomez verliert sein Gedächtnis

23

1x23

5. März 1965

Thing is Missing

Die Entführung des eiskalten Händchens

24

1x24

12. März 1965

Crisis in the Addams Family

Onkel Fester, das Versicherungsgenie

25

1x25

19. März 1965

Lurch and His Harpsichord

Eine heikle Entscheidung: Lurch oder das Cembalo

26

1x26

26. März 1965

Morticia, the Breadwinner

Gomez' Traum vom großen Geld

27

1x27

2. April 1965

The Addams Family and the Spacemen

Außerirdische bei den Addams

28

1x28

9. April 1965

My Son, the Chimp

Onkel Festers Zauberformel: Pugsley ist verschwunden

29

1x29

16. April 1965

Morticia's Favorite Charity

Versteigerung der Tigerkopfuhr

30

1x30

23. April 1965

Progress and the Addams Family

Zwangsräumung im Hause der Addams

31

1x31

30. April 1965

Uncle Fester's Toupee

Onkel Fester und das andere Geschlecht

32

1x32

7. Mai 1965

Cousin Itt and the Vocational Counselor

Cousin Itt, das Genie

33

1x33

14. Mai 1965

Lurch, the Teenage Idol

Lurch, das Pop-Idol

34

1x34

21. Mai 1965

The Winning of Morticia Addams

Ein viel zu charmanter Franzose

The Addams Family Staffel 2

35

2x01

17. September 1965

My Fair Cousin Itt

Vetter Itt wird Hollywoodstar

36

2x02

24. September 1965

Morticia's Romance (1)

Morticias liebestolle Schwester

37

2x03

1. Oktober 1965

Morticia's Romance (2)

Eine Braut zuviel

38

2x04

8. Oktober 1965

Morticia Meets Royalty

Eiskaltes Händchen liebt Lady Fingers

39

2x05

15. Oktober 1965

Gomez, the People's Choice

Auch Tote haben Wählerstimmen

40

2x06

22. Oktober 1965

Cousin Itt's Problem

Onkel Fester auf Freiersfüßen

41

2x07

29. Oktober 1965

Halloween - Addams Style

Die Nacht der Hexen

42

2x08

5. November 1965

Morticia, the Writer

Morticia, der neue Stern am Literaturhimmel

43

2x09

12. November 1965

Morticia, the Sculptress

Morticias künstlerische Ergüsse

44

2x10

19. November 1965

Gomez, the Reluctant Lover

Gomez, der Ehebrecher wider Willen

45

2x11

26. November 1965

Feud in the Addams Family

Wednesdays erste Liebe

46

2x12

3. Dezember 1965

Gomez, the Cat Burglar

Gomez, Einbrecher wider Willen?

47

2x13

10. Dezember 1965

Portrait of Gomez

Gomez, der Mann des Jahres

48

2x14

17. Dezember 1965

Morticia's Dilemma

Gomez, der Bigamist

49

2x15

24. Dezember 1965

Christmas with the Addams Family

Gibt es wirklich einen Weihnachtsmann?

50

2x16

31. Dezember 1965

Uncle Fester, Tycoon

Festers Traumfrau mit dem blonden Bart

51

2x17

7. Januar 1966

Morticia and Gomez vs. Fester and Grandmama

Hurrikan Zsa Zsa gegen Schönwetterfront

52

2x18

14. Januar 1966

Fester Goes on a Diet

Onkel Festers Raumfahrtprogramm

53

2x19

21. Januar 1966

The Great Treasure Hunt

Auf großer Schatzsuche

54

2x20

28. Januar 1966

Ophelia Finds Romance

Ophelias Liebestraum

55

2x21

4. Februar 1966

Pugsley's Allowance

Wednesday und Pugsley suchen einen Job

56

2x22

11. Februar 1966

Happy Birthday, Grandma Frump

Eine Verwechslung? Irrenhaus oder Schönheitsfarm

57

2x23

18. Februar 1966

Morticia, the Decorator

Versicherungssumme: 1 Million Dollar

58

2x24

25. Februar 1965

Ophelia Visits Morticia

Wie kommt Ophelia zu einem Mann?

59

2x25

4. März 1966

Addams Cum Laude

Gomez wird Schuldirektor

60

2x26

11. März 1966

Hilfe, Löwe Kitty Cat ist los

61

2x27

18. März 1966

Lurch's Little Helper

Ein Butler für Butler Lurch

62

2x28

25. März 1966

The Addams Policy

Der entflammte Eisbär

63

2x29

1. April 1966

Lurch's Grand Romance

Die Liebestropfen der Miss Trivia

64

2x30

8. April 1966

Ophelia's Career

Komponistin Morticia und Ophelia, der neue Opernstar

Diese Serie passen auch zu «The Addams Family»