Los Angeles, 1938. LAPD-Detective Tiago (Daniel Zovatto) und sein Partner Lewis Michener (Nathan Lane) ermitteln in einem Mordfall. Im Rathaus streitet TiagosRaul Vega (Adam Rodriguez) mit dem... weiterlesen

Raul Vega (Adam Rodriguez) steht kurz vor seinem Tod als sein Bruder Mateo (Johnathan Nieves) den charismatischen Pachuco (Eduardo Conrique) trifft. weiterlesen

Tiago (Daniel Zovatto) und Lewis' (Nathan... weiterlesen

Tiago (Daniel Zovatto) und Sister Molly (Kerry Bishe) besuchen den Santa Monica Pier, um ihrem komplizierten Leben zu entfliehen - wenigstens für eine Weile Lewis Michener (Nathan Lane) verhört... weiterlesen

Tiago (Daniel Zovatto) durchsucht das Strandhaus von Sister Molly (Kerry Bishe) nach Hinweisen. Das führt zu einer beunruhigenden Offenbarung. Ratsfrau Beverly Beck (Christine Estabrook) schlägt... weiterlesen

Mateo Vega (Johnathan Nieves) tut sich schwer mit den Konsequenzen, die seine Taten haben. Josefina Vega (Jessica Garza) vertraut sich Sister Molly (Kerry Bishe) an, die schockiert ist, zu... weiterlesen

Tiago (Daniel Zovatto) und Lewis Michener (Nathan Lane) befragen Diego Lopez (Adan Martin Rocha) in der Hoffnung ein Geständnis zu bekommen. Lewis glaubt, dass Tiago ihm etwas verheimlicht.... weiterlesen

Molly (Kerry Bishe) besucht Tiago (Daniel Zovatto) in seiner Wohnung während er mit der Schuld wegen Diegos (Adan Rocha) Geständnis ringt weiterlesen

Lewis (Nathan Lane) und Dottie (Lin Shaye)... weiterlesen

Lewis (Nathan Lane) konfrontiert Townsend (Michael Gladis) in seinem Büro und Tiago (Daniel Zovatto) befragt Adelaide (Amy Madigan) und entdeckt, dass Josefina (Jessica Garza) nun ein Mitglied in... weiterlesen

Während sie sich in Gefahr befinden, müssen Tiago (Daniel Zovatto) und Lewis (Nathan Lane) mutige Entscheidungen treffen und Townsend bleibt keine Wahl mehr weiterlesen

Angespornt von Elsa (Natalie... weiterlesen

Als traurige Neuigkeiten die Crimson Cat erreichen, versucht Fly Rico (Sebastian Chacon) die unberechenbare Menge zu beschwichtigen während Rio (Natalie Dormer) Vergeltung vorzieht weiterlesen

Peter (Rory... weiterlesen