Als eine kostümierte Bande an Halloween einen dreisten Raubüberfall begeht, hegt der LAPD-Detective Isaiah Stiles den Verdacht, dass es sich nicht um ein einmaliges Verbrechen handelt. weiterlesen

Stiles stellt eine Task Force zusammen, um die jüngsten Raubüberfälle zu untersuchen. Während das LAPD in Alarmbereitschaft ist, arbeitet Coltrane daran, lose Enden zu verknüpfen. weiterlesen

Stiles ist davon überzeugt, den Anführer der Bande identifiziert zu haben, und versucht, stichhaltige Beweise zu finden. Charlie drängt Ebony dazu, sich abzusichern. weiterlesen

Coltranes Team nimmt einen riskanten Auftrag für einen unberechenbaren Kunden an. Stiles übt Druck auf einen Hauptverdächtigen aus. Candace stützt sich auf Ebonys Freundschaft. weiterlesen

Ermutigt durch einen Durchbruch in dem Fall, schlägt Stiles im Herzen des Wilder-Hauses zu. Coltrane schmiedet einen hinterhältigen Racheplan. weiterlesen

Stiles und Coltrane stehen sich in einer explosiven Konfrontation gegenüber. Eine schmerzhafte Enthüllung veranlasst Stiles, ein neues Ziel zu verfolgen. weiterlesen

Die Familie Stiles wird von einer Gewalttat erschüttert, in die Isaiah - und Noah - verwickelt sind. Ebony hat es satt, am Rande zu stehen und übernimmt die Kontrolle über die Geschichte. weiterlesen

Coltrane hat keine andere Wahl und schmiedet einen kühnen Fluchtplan. Stiles unternimmt einen letzten Versuch, seinen Widersacher ein für alle Mal in die Enge zu treiben. weiterlesen