Im Jahr 1988 findet eine Gruppe Jugendlicher eine Leiche im Wald. Monate zuvor kämpfen zwei Puffmütter in der Light Bar mit den Männern in ihrem Leben. weiterlesen

Sue tröstet Rose über Chiang-han hinweg, steht aber bald vor einer unmöglichen Entscheidung. Währenddessen leitet die Polizei eine Drogenermittlung gegen die Light Bar ein. weiterlesen

Der eifersüchtige He Yu-en versucht, die Aufmerksamkeit von Sue zu gewinnen. Aiko entdeckt ein schockierendes Geheimnis. Die Polizei macht eine Razzia in der Light Bar, aber der Verdächtige... weiterlesen

In der Vergangenheit eröffnen Rose und Sue gemeinsam diee Light Bar. Jahre später erfährt Rose eine unangenehme Wahrheit über ihre beste Freundin. weiterlesen

Die Hostessen organisieren eine Geburtstagsparty für Rose, die Sue schließlich zur Rede stellt. Hanas dunkle Vergangenheit holt sie wieder ein. weiterlesen

Yuri und ihr Freund erleiden einen Rückschlag. Chiang-han hat verheerende Nachrichten für Sue. weiterlesen

Während das Schicksal von Sue auf der Kippe steht, bittet Rose Chiang-han um einen Gefallen. Aiko muss sich den Konsequenzen ihres Doppellebens stellen. weiterlesen

Ah-chi unternimmt einen letzten Versuch, Nakamura für sich zu gewinnen, während Roses Mann versucht, sich zu versöhnen. Light wird ausgeraubt, und die Identität des Opfers wird aufgedeckt. weiterlesen