Kieren bringt den Mut auf, seiner Familie zum ersten Mal ohne Kontaktlinsen und Schminke entgegenzutreten, ärgert sich jedoch über ihre Reaktion.

Nachdem er von Dean verhaftet wurde, muss er sich vor dem Gemeinderat für die falsche Anschuldigung verantworten, die Tollwütigen befreit zu haben.

Er wird mit Hausarrest bestraft und bekommt die Warnung, ins Behandlungszentrum in Norfolk zurückgeschickt zu werden, sollte er kein Geständnis ablegen. Er ist schockiert, als er erfährt, dass Simon verschwunden ist.

Gary folgt unterdessen Simon ins Stadtzentrum. In einer Rückblende werden die grausamen Erfahrungen beleuchtet, die er im Behandlungszentrum machen musste.

Schauspieler in der Episode In The Flesh 2x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?