Verkleidet besucht Raishan die Vox Machina und verspricht ihnen Hilfe. Sie erzählt ihnen von einem Überbleibsel, das Thordak besiegen kann: die Platte des Morgenmärtyrers. Das Team ist... weiterlesen

In Ank'Harel trifft Vox Machina auf Anna Ripley ... und Orthax. Aber er entkommt ihren Fängen nur, um des Mordes angeklagt zu werden! Während Vox Machina vor Gericht steht, trifft Scanlan... weiterlesen

Fahr zur Hölle, Vox Machina! Aber mach erst in Draconia halt. Keine Sorge - Kima und Allura kennen dort jemanden, der helfen kann. Du wirst sie lieben, sie ist großartig. Aber vergiss zuerst die... weiterlesen

Während Vax, Keyleth, Pike, Grog Strongjaw und Scanlan Shorthalt in den Höllen von Despath nach magischer Rüstung suchen, versuchen Percy, Vex, Kima und Allura, gegen die wilden Vorugal zu... weiterlesen

Während Kima von Vorugal gejagt wird, kämpft Allura darum, die Bestie aufzuhalten und ihre Liebe zu retten. Währenddessen spielt Pike Trickfoot in der Hölle gegen einen Teufel um die Seelen... weiterlesen

Willkommen, Freunde, im Chateau Shorthalt! Es wird gesungen, getanzt und es gibt mehr Hühnchen, als ihr jemals essen könnt. Nicht genug für euch? Wie wäre es mit einem Angriff junger Drachen... weiterlesen

In den Ruinen von Whitestone macht Vox Machina eine verblüffende Entdeckung - ein Hinweis von Ripley, der sie zu ihrem abgelegenen Inselversteck lockt. Bevor sie den Kampf gegen die... weiterlesen

Nach einer verheerenden Niederlage muss Vox Machina den Kampf gegen Thordak mit einem Mitglied weniger aufnehmen. Sie reisen durch Exandria und rekrutieren Verbündete, um den Aschenkönig in... weiterlesen

Thordak schlägt zurück! Die vereinten Armeen von Whitestone und Syngorn sind in Schwierigkeiten, als der Drache in einen Hinterhalt gerät. Von Raishan verraten und ohne Ausweg, muss Vox Machina... weiterlesen

Thordak ist gefallen - doch der Preis dafür war hoch. In der Folge verschwindet Raishan mit Thordaks Leiche. Vox Machina kennt ihren Plan nicht, aber er kann nicht gut sein. Zerrissen machen sie... weiterlesen

Auf See kämpfen die Zwillinge um ihr Leben gegen Ripley. Keyleth of the Air Ashari unterzieht sich einem gefährlichen Erdritual, um Raishan zu finden, das sie das Leben kosten könnte. Die Suche... weiterlesen

Durch die Verschmelzung ihrer Seele mit dem Leichnam eines roten Drachen wird Raishan zu einer untoten Monstrosität, die nicht getötet werden kann. In ihrer Höhle kämpft sie gegen Vox Machina... weiterlesen