Die verheirateten Ex-Polizisten Vinny und Cole tauschen das Morddezernat in Sydney gegen ihr Rentnerglück ein und betreiben ein Retro-Motel an der neuseeländischen Küste - bis ein... weiterlesen

Es ist Hochsommer und in der Stadt wimmelt es von feiernden Teenagern. Als ein Junge mit seinem Jetski verschwindet, sehen sich Vinny und Cole einem Trio einschüchternder, anspruchsvoller... weiterlesen

Im Shady Vista Holiday Park entladen sich die Spannungen unter den Gästen in einem feurigen Mord. Constable Jamie Haira holt die pensionierten Ex-Cops Vinny und Cole zurück in die Detektivarbeit... weiterlesen

Geliebte Einheimische werden durch ihr eigenes Abendessen vergiftet: Maude ist tot, Martin kaum noch am Leben. Während Vinny und Cole ermitteln, vermuten Putzfrau Saffron und Gast Maxine, dass... weiterlesen

Ein ausgelassenes Wochenende zum 30. Geburtstag endet tödlich, als ein Motelgast während eines Volkslaufs überfallen wird. Ihre Schwester, eine TV-Werbeschauspielerin, die zur Vorzeigefrau... weiterlesen

Der Stadtrat Gordon wird tot zu Hause aufgefunden, und der einzige Zeuge ist seine Designerkatze, die nun verschwunden ist. Während die Stadt mit Katzenpostern überschwemmt wird, geraten Vinny... weiterlesen

Ein Sommersturm hält die Urlauber im Konferenzraum des Blue Motels gefangen, als ein lokaler Radio-DJ mitten in der Sendung stirbt. Vinny und Cole stellen Nachforschungen an, während sie mit... weiterlesen