Timeless 1x06

Das Team geht einem der größten politischen Skandale des 20. Jahrhunderts nach: Der Watergate-Affäre um US-Präsident Richard Nixon. Während Rufus (Malcolm Barrett) und Lucy (Abigail Spencer) den Fall noch einmal von vorne aufrollen und bei ihren Ermittlungen erschreckende Dinge aufdecken, werden die tragische Hintergründe aus Wyatts (Matt Lanter) Vergangenheit deutlich. Außerdem wird langsam klar, was Flynn (Goran Visnjic) eigentlich erreichen will.

Episode

Staffel 1, Episode 6
(Timeless 1x06)

Deutscher Titel der Episode

Das Watergate-Tonband

Titel der Episode im Original

The Watergate Tape

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 14. November 2016 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 1. Mai 2018

Erstausstrahlung der Episode in Österreich

Dienstag, 1. Mai 2018