Stephanie Lemelin kam am Ende Juni 1979 in New Jersey zur Welt. Neben ihrer Karriere als Film- und Seriendarstellerin arbeitet sie als Sprecherin für animierte Serien, schreibt und produziert.
In der kurzlebigen Comedyserie Cavemen übernahm 2007-2008 sie eine Hauptrolle, daneben von 2010-2011 eine wiederkehrenden Nebenrolle bei The Whole Truth.
Außerdem übernahm Lemelin zahlreiche Gastrollen in Serien, darunter 90210 (2010), Brothers & Sisters (2011), The Closer (2011), The Mentalist (2012). Im Jahre 2010 ist sie eine der Sprecherinnen der animierten Serie Young Justice.
Stephanie Lemelin hatte unter anderem in den Serien 9-1-1 (2019), Chicago Med (2020), iZombie (2019), NCIS (2014), Being Human (2014), Bones (2012), Men at Work (2013), The Mentalist (2012), The Closer (2011), The League (2011), Melissa & Joey (2011), Brothers & Sisters (2011), The Whole Truth (0000), $#*! My Dad Says (2010), Ghost Whisperer (2010), 90210 (2010), Rules Of Engagement (2008), CSI: Crime Scene Investigation (2006), Malcolm in the Middle (2004), Code Black (2018), Out Of Practice (2008) einen Gastauftritt.
Stephanie Lemelin ist verheiratet mit A.J. Draven. Das Paar hat einen Sohn, der auf den Namen Xavier Draven hört. Lemelin hat sowohl die amerikanische als auch die kanadische Staatsbürgerschaft.