Nachdem Honey eine Gruppe von Opossum-Babys verloren hat, um die sie sich eigentlich kümmern sollte, machen sie und Lyle 'The Gray One' sich auf ein nächtliches Abenteuer, um sie zu finden. In der Zwischenzeit tun sich Shel und Nibbles im Stil der 70er-Jahre-Copshow zusammen, um das nächtliche Tier zu fassen, das nachts auf Shel's Panzer kackt. Diablo wird von einer Eule mit einem besonderen Talent entführt.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?